SANTA ANA, El Salvador.– El Juzgado Cuarto de Paz de Santa Ana condenó a Carlos Catota, de 55 años, a tres años de prisión por el delito de conducción peligrosa de vehículos automotores. La pena fue sustituida por trabajos de utilidad pública, conforme a la resolución judicial.

Como parte de la sentencia, el juzgado también suspendió los derechos de ciudadano del condenado y le impuso la prohibición de conducir cualquier vehículo automotor durante un período de tres años.

Inicialmente, el proceso también incluía el delito de lesiones; sin embargo, las partes alcanzaron un acuerdo conciliatorio mediante el cual el imputado se comprometió a indemnizar a la víctima con 3,000 dólares. Durante la audiencia entregó 1,000 dólares y acordó cancelar el saldo restante en cuatro cuotas mensuales de 500 dólares, las cuales finalizarán el 16 de julio de 2026.

Según el requerimiento de la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos ocurrieron la noche del 1 de marzo de 2026, sobre la calle Aldea San Antonio y la 29.ª calle Poniente, en el distrito de Santa Ana.

Las investigaciones establecen que Carlos Catota conducía un vehículo particular bajo los efectos del alcohol cuando impactó contra una motocicleta manejada por Daniel R., quien sufrió una fractura en una de sus manos.

El Instituto de Medicina Legal (IML) determinó que la lesión requiere aproximadamente 60 días para sanar y genera el mismo período de incapacidad.

Al momento de la intervención policial, el imputado se negó a realizarse la prueba de alcoholemia en aire espirado. No obstante, los agentes documentaron los signos externos que evidenciaban su estado y procedieron a capturarlo en flagrancia.

Posteriormente, un análisis toxicológico practicado por el Instituto de Medicina Legal confirmó que el condenado presentaba 152 miligramos de alcohol etílico por decilitro de sangre, resultado que fue incorporado como prueba dentro del proceso judicial.